船篷外的雨停了，船身还带着湿气。

舱里有一股潮木头的味道，混着茶、纸和木箱底下淡淡的樟木气。船夫方才送来的货单已经收好，桌面空出一角，正好放得下一叠牌。

馥灵坐在矮凳上，手指压着牌边。

这是本趟南行另画的一组练习牌，并非木盒里那六张旧图，也不是先前让君珩练习的四张。她在牌背涂了深青色，角上画着一圈细细的叶子。牌面各有一幅简单的图：门、桥、船、树、屋檐，还有一条没有画到尽头的小路。每张牌旁边有一道很淡的香气，不是为了替画面说话，只是让人慢一点、再慢一点地看。

小馥在她心里说：“主人，船夫的脚步声又到门外了。”

“他不是一直在忙？”

“是。他一边忙，一边在门外来回走动。两件事没有冲突。”

“你听见什么了？”

“他问了三次，牌卡是不是要拿来算命。翠微姑娘回答了三次，不是。”

“她怎么回答的？”

“第一次说不是。第二次说不是算命。第三次说，船若再晃，她会把船夫也排进牌里。”

馥灵忍住笑，把牌又理了一遍。

“她不是威胁他吧？”

“本宝听见了‘船夫’和‘排进牌里’，未能确认是否构成威胁。”

门外传来翠微平平的声音：“船夫，你若还要问，先把这袋干衣送去舱尾。”

“我不问了。”船夫说。

“很好。”

“那我送完再问。”

“那就送完再问。”

船板传来脚步声，越走越远。

馥灵抬眼看向坐在角落的少女。

她年纪不大，衣裳半湿，袖口磨得起毛，两只手一直握在一起。不是冷得发抖，更像在努力让自己别动。头发有几缕黏在脸侧，发间藏着一小片草叶，想来是方才从货物间带出来的。

她被发现时，缩在船舱靠近麻袋的角落里。

船夫第一眼看见她，差点把手上的竹篾篮丢进江里。篮子里是两条鱼，鱼没落水，船夫的魂倒像先离了船。

他把人带来时，馥灵没有立刻问她为什么躲在船上，只让翠微拿了件干衣，又请船夫去外头看着舱口。翠微把衣服放在少女手边，没催她换，也没问她家住哪里。

现在少女身上披着一件宽大的青布外衫，袖子长得能把她的手全包住。

翠微看了一眼那两截空袖口，面无表情地把袖子往上折了一折。

又折一折。

“再折下去，”她说，“衣服要比人短一半。”

少女看着她，嘴唇动了动，没有出声。

“那就先这样。”翠微说。

少女垂下眼睛，袖口里露出一点指尖。

馥灵没有急着把牌推过去。

她先闻到一丝湿发上的草腥气，喉咙微微紧了一下。接着才闻见从少女袖上传来的淡淡皂角味，像一件衣裳在院子里晒到半干，风一吹，还留着一点水气。那味道很寻常，寻常得让她想起有些人出门时，甚至来不及把衣服穿妥。

她把这念头收住，没有拿它去替少女编故事。

“你可以先坐一会儿。”馥灵说，“这些牌不是拿来猜你的事，也没有哪一张会替你决定。牌上的选项是固定的，你可以挑一张，也可以不挑。你挑了之后，说说你看见了什么。”

少女看着那叠牌，没有伸手。

“若我不说呢？”她问。

“那就不说。”馥灵答。

少女抬起头，看了她一眼。

“不说也可以？”

“可以。”

“那你还摆出来做什么？”

“因为我能做的事不多。”馥灵说，“摆牌比追着你问，至少安静一些。”

翠微把茶盏放在桌角，补了一句：“而且追着问，船会晃。”

馥灵看她：“你刚才不是在替船夫找事做吗？”

“他问得多，手也闲。”翠微说。

少女的目光落到茶盏上。她没有去拿，只看着盏口那缕很淡的白气。过了一会儿，她才挪动身子，往桌边坐近了一点。

“你想先闻闻这些牌吗？”馥灵问。

少女点了一下头。

馥灵把牌摊开，牌面朝下。每张牌的香气都很淡，不会黏在鼻子里。她没有拿牌凑到少女面前，只将摊开的牌留在桌上，让她自己选。

少女先伸出手，停在半空。

指尖在牌上方迟疑了一阵，最后碰了碰一张牌的角。

“这张有味道。”她说。

“你闻到什么？”馥灵问。

少女低头闻了一下，像怕自己弄错似的，又闻了一下。

“甜的。”她说，“有点像冬天放久了的蜜饯，不是果肉，是外头那层糖。”

“像安息香。”馥灵说，“它带着甜甜的树脂气味，有些人会觉得像香草。你闻到的蜜饯感，是你自己的比方。”

“所以这张代表我要回家？”

“不代表。”馥灵说，“就算翻开了，也不能替你决定要不要回家。”

少女的手立刻缩回去。

“想看看图吗？”馥灵问。少女迟疑片刻，点了头，她才