蔡婆的香铺在身后合上门时，街上的风正好转了方向。

馥灵先觉得喉咙一紧，像清早推开一扇久未开的木门，门缝里有潮气，也有一点旧甜；那甜意贴着舌根停了一下，最后才辨出来，是安息香。

香铺里的气味跟着她走了几步，便被街上的水气冲淡了。

茶壶已还给蔡婆，行李也点好带上。小工手里还拿着蔡婆分赠的那小束干草，神情庄重得仿佛刚领了一桩差事。少年走在翠微身边，眼睛努力望向街对面，没有望提篮。

他每走几步，就偷偷看一次提篮。

翠微每走几步，就把提篮往自己那侧挪一点。

少年又把目光移向路边的茶摊。

翠微便将提篮也挪向茶摊另一侧。

少年停下来，看她。

翠微也停下来，看他。

“翠微姐姐，”少年说，“提篮是不是怕我？”

“提篮不会怕人。”

“那它为什么总是跟着你？”

“因为我提着它。”

少年想了一会儿，点点头。

“原来这就是跟着的意思。”

“是。”

“那我跟着你，是不是因为你走在前面？”

“是。”

“那如果我走在前面呢？”

“我就走在你后面。”

少年回头看了看翠微，发现她确实站在自己后面。

他立刻往前跨了一步。

翠微也往前跨了一步。

少年又退回来。

翠微也退回来。

“你看，”少年对小工说，“我走前面也没有用。”

“你可以试着不回头。”小工说。

少年转过身，认真地面朝前方，走了两步。

然后他小声问：“她还在吗？”

“在。”翠微说。

少年叹了口气，像是对世间的道理又多明白了一分。

“那我还是跟在你旁边好了。”

街口的人来来往往。有人挑着一担菜，有人抱着一捆绳索，两个搬货的汉子抬着木箱擦身而过，木箱上沾着河水，滴滴答答落在地上。河岸那边传来船夫的吆喝，声音被风带过来，断成几截。

馥灵停在路口，辨了一下方向。

今日要找的，是那封薄信在广州的收信人。动身前，君珩已把当年知道的称呼与旧住处告诉她；岁月过了，收信人是否仍在，还要当面问清。她先照这些线索找路，不能当作已经找到人。

这一带广州的巷子，比她记得的还会转弯。有些巷子一眼看去笔直，走到中间便被一道墙截住；有些看来窄得只容一人，转过去又能通到很宽的街上。屋檐挨着屋檐，招牌挨着招牌，远近看去，像一群不肯排好队的木头。

“我们往哪边走？”翠微问。

“先走到前面那个街口，再问人。”馥灵说。

少年抬头看了看两侧：“哪一个前面？”

“就是我们要去的方向。”小工说。

少年仰起脸：“那我们要怎么知道哪一个方向才是要去的方向？”

小工张了张嘴。

“这个问题，”他说，“问得很好。”

“答案呢？”

“我正在想。”

“那就是还不知道。”

“你不能把正在想，说成不知道。”

“为什么？”

小工再次张了张嘴。

馥灵心里的小馥说：“主人，本宝听见两人正在讨论方向。根据谈话内容，方向暂时没有因此变得明确。”

“你也不用替他们下结论。”

“是，主人。本宝撤回结论，保留方向。”

巷子另一头忽然传来一声呼唤。

“王妃！”

一个人从人群里快步走来，手臂抬得很高，像怕他们没看见他，又像怕整条街的人都没看见他。

“阿海。”馥灵认出他，朝他点头。

阿海停在众人面前，先看了看馥灵，又看了看这一行人。馥灵向这位旧识说明来意，把君珩告诉她的旧住处说了一遍。

“你们要去的地方在前头吧？”

馥灵答：“是。”

阿海往左指：“那我带路。”

他指完左边，又往右看了一眼。

“不对，应该是右边。”

少年问：“你刚才不是说前头？”

“前头也没错。”阿海说，“只不过前头有两条路。”

“那左边是哪一条？”

“左边那一条。”

“右边呢？”

“右边那一条。”

少年转头看馥灵：“我觉得他很适合带路。”

馥灵低头看他：“你觉得？”

“他把每一条路都说清楚了。”

阿海被这句话哄得很高兴，立刻拍了拍胸口。

“放心，跟着我走，不会错。”

翠微面无表情地问：“若错了呢？”

“那便改走对的路。”

“若对的路也错呢？”

阿海眨了眨眼：“那就再改。”

翠微点头：“听起来有准备。”

“那当然。”阿海说，“我带路，最要紧的是心里有底。