“留下了信。”
“你刚才说,今天早晨烧掉了它。”我说。
克罗夫看了莫雷一眼。医生没有替他回答。
“我受了伤,可能把先后说乱了。”
“这封信只有一份原件。你若收回,下一位访客就未必看得到;你若没有收回,就要解释它怎么又回到你的壁炉里。”
埃利奥特把两种说法都念了一遍。克罗夫没有选择其中任何一种。那句“你知道我的钱去了哪里”究竟怎样被再度使用,仍不能照他的解释结案。
“原件在哪里?”
“我不知道。卢西娅把它放进了自己的皮包。”
“你是在坚持她保留原件?”
他闭了闭眼:“我现在无法把每一步都想清楚。”
这便作为未答问题留在记录上。
“我们搜查七号房时没有发现原件。”
“那么有人拿走了。”
“你离开后是否折返?”
“没有。”
“塞巴斯蒂安说,他下楼时看见一个与你身形相近的人。”
“旅店后门通向马厩,那里始终有人进出。”
“你的衣摆沾着后门小路的泥。”
“因为我就是从后门离开的。”
“为何不走正门?”
“同样的理由。我不希望被认出。”
克罗夫的每一个行为都有解释,并且每一个解释都使他的行为更加像一个不愿卷入丑闻,却不得不处理旧事务的家族律师。
“卢西娅离开德洛港前,是否与你联系过?”我问。
“没有。”
“那她如何得知原始凭据由你保管?”
“可能从克莱门特留下的记录里得知的。”
“十八年前,你帮助她伪造死亡,此后却没有再联系?”
“没有。”
“为什么?”
“因为塞巴斯蒂安让我发誓,不再追查她的去向。”
这听上去像保护,也可以理解为确保她永远远离赫汀。
“你最后一次看见卢西娅时,她说了什么?”
克罗夫闭上眼睛,似乎在回忆。
“她说,十八年前我们所有人都认为,只要让她离开,一切便会结束。现在她回来了,所以一切都要重新开始。她让我转告老伯爵,她会在午夜前来见他。”
“是你将她的信送进庄园的吗?”
“不是。”
“那封信如何到老伯爵手里?”
“我不知道。”
十五分钟已经过去。
莫雷站起身,明确表示问询必须结束。克罗夫的额头也渗出冷汗,伤口附近的绷带逐渐变成浅红色。
我还有最后一个问题。
“塞巴斯蒂安开枪之前,你伸手是想去拿那封匿名信?”
“是。”
“为什么不直接告诉他?”
“因为他没有给我机会。”
“他让你交出第二张账页。”
“我没有。”
“你说这里只有一张,还是说他只会找到一张?”
克罗夫睁开眼睛。
“我说,这里只有一张。”
与伊莱亚斯听见的版本相同。
“随后你将手伸进外套。”
“是。”
“你看见他已经把手指放在扳机上?”
“看见了。”
“你还是继续伸手?”
“我以为他不会真的开枪。”
“十八年前,克莱门特或许也这样认为。”
克罗夫的脸上没有了血色。
莫雷走到床边,结束了这场谈话。
我与埃利奥特离开房间。守卫重新将门锁好,走廊里只剩我们两个人。
“他说得通。”埃利奥特道,“至少每件事都有解释。”
“是。”
埃利奥特停下脚步。
“你为什么听上去更加怀疑他了?”
“因为同一封原信,一会儿在他的炉里烧了,一会儿留在死者的包里;他又给自己的召见信添上了一句纸上没有的话。”
埃利奥特翻回记录:“这两处都不能让受伤替他回答。”
“正是。”
埃利奥特靠在走廊墙边,沉默了一会儿。
“那么你打算放塞巴斯蒂安出来?”
“不。”
“继续关着克罗夫?”
“是。伊莱亚斯也不能离开庄园。”
“也就是说,我们有三个需要问话的人、两名守卫、一名不太可信的医生、一名过于忠诚的管家,还有一位随时可能再次服毒的伯爵。”
“概括得相当准确。”
“人手不够。”
“所以你最好尽快找到凶手。”
埃利奥特用一种非常不友善的目光看我,然后翻到守卫名单,调整了一处安排。看来今晚又得有人少睡几个小时。
我决定暂时不提醒他,找到凶手原本也是他的工作。
回到房间后,我再次检查那张从克罗夫文件箱里取出的账页。压痕证明它曾在卢西娅手中,皮革与蜡的气味证明它后来被放入文件袋或皮箱。
克罗夫用皮质文件袋,塞巴斯蒂安用黄铜护